¿Qué hicimos?



* Diseño gráfico

* Ilustración






︎



Imagen para la exhibición de diseño de la Universidad San Francisco de Quito.

“La vida es compleja, o no se si somos los humanos quienes la complejizamos. Viene la incógnita, si la acostumbrada manía por el control de nuestra realidad nos hace olvidar que somos más finitos y dependientes de la naturaleza de lo que creemos. De alguna manera nuestro pensamiento ha evolucionado entre esta encrucijada.


No obstante, nuestro mundo cambia porque son las emociones los detonantes de nuestras acciones. A veces, actuamos por miedo, porque nos sofoca la idea de no controlar nuestro futuro. La época que nos tocó vivir tiene mucho de este pavor, que coloca una catarata a nuestra mirada, nos ahoga y perdemos la esperanza.


Afortunadamente, el diseño está también para recordarnos nuestras conexiones, conscientes que no somos el centro sino parte de un todo. El diseño crea vínculos y experiencias, construye futuros que nos permitan ser más empáticos, inclusivos y conectados con nuestro entorno. Humanx nos invita a recordar que nuestro bienestar está también en la felicidad de otros.”

Cristina Muñoz Hidalgo y Rodrigo Muñoz Valencia








What we did?



* Graphic Design

* Ilustration





︎



Designed for the design exhibition at the Universidad San Francisco de Quito.

“Life is complex, or I don't know if we humans are the ones who make it complex. The unknown comes, if the usual mania for the control of our reality makes us forget that we are more finite and dependent on nature than we think. Somehow our thinking has evolved between this crossroads.

Nevertheless, our world changes because emotions are the triggers of our actions. Sometimes, we act out of fear, because we are suffocated by the idea of not controlling our future. The times we live in have a lot of this dread, which puts a cataract on our gaze, drowns us and we lose hope.

Fortunately, design is also there to remind us of our connections, aware that we are not the center but part of a whole. Design creates links and experiences, builds futures that allow us to be more empathetic, inclusive and connected to our environment. Humanx invites us to remember that our well-being is also in the happiness of others.”

Cristina Muñoz Hidalgo and Rodrigo Muñoz Valencia