¿Qué hicimos?





* Diagramación y diseño editorial

* Ilustración








︎


Siamesas, es el proyecto de titulación de doctorado de Paulina León, en ella se jugo con las tres voces o maneras de escribir de la autora pensando en su proyecto de investigación, por ello se definieron tres tipos de familias tipográficas, las cuales juegan con la personalidad de las voces-personajes. El primero es un texto investigativo, el otro es el personaje desarrollado por la autora y por último son anotaciones a mano. Estas se conjugan con las ilustraciones impresas en papel semitransparente, jugando entre la superposición de texto e ilustraciones.

El diseño de tipografía fue clave para determinar, diferenciar y empujar a cada sección, además del uso de doble columna para dar dinamismo y énfasis en ciertas partes.









What we did?




* Editorial layout and design

* Ilustration






︎



Siamesas, is Paulina León's doctoral degree project, in it she played with the three voices or ways of writing of the author thinking about her research project, therefore three types of typographic families were defined, which play with the personality of the voices-characters. The first is an investigative text, the other is the character developed by the author, and the last are handwritten annotations. These are combined with the illustrations printed on semitransparent paper, playing with the superimposition of text and illustrations.

The typography design was key to determine, differentiate and empower each section, in addition to the use of double columns to give dynamism and emphasis in certain parts.